Allgemeine Nutzungsbedingungen  der Webseite

Wer die Informationen, Dokumente, Produkte, Software und verschiedenen Dienstleistungen (zusammen die "Dienstleistungen") nutzt, die von dieser Webseite angeboten werden, erklärt die vollständigen Bedingungen und Erwähnungen dieser Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben.


Pflichten des Nutzers

Der Zugang zur Seite erfolgt über das Internet. Der Nutzer erklärt, dass er die damit verbundenen Risiken kennt und diese akzeptiert. Er muss sich vor Cyberkriminalität schützen, indem er eine geeignete und sichere Computerkonfiguration wählt.Die statistischen Ämter der Großregion können nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die der Nutzer mittelbar oder unmittelbar in Verbindung mit seiner Navigation auf dieser Internetseite und der Nutzung ihrer Dienste sowie den Internetseiten, auf die verwiesen wird, erleiden sollte. Die Benutzung der Seite ist kostenlos.


Verwaltung der Cookies

Diese Seite verwendet Cookies, d. h. kleine Textdateien zur Analyse der Informationen über die Navigation des Nutzers (Häufigkeit der Besuche, Dauer der Besuche, aufgerufene Seiten, Spracheinstellungen usw.). Sie werden in ein hierfür vorgesehenes Verzeichnis auf dem Rechner des Nutzers platziert. Sie enthalten unter anderem den Namen des Servers, der sie erzeugt hat, eine Kennung in Form einer eindeutigen Nummer und ein Verfallsdatum. Die eindeutige Kennung ermöglicht es der Seite, den Rechner des Nutzers bei jedem Besuch wiederzuerkennen. Die Cookies der Sitzung werden vom Rechner des Nutzers gelöscht, wenn die Sitzung beendet wird. Dauerhafte Cookies bleiben hingegen ein Jahr nach Beendigung der Sitzung auf dem Rechner des Nutzers. Der Nutzer kann selbst entscheiden, ob der Webserver befugt ist oder nicht, Cookies auf seinem Rechner zu speichern. Er hat jederzeit die Wahl, die Einstellungen seines Browsers so anzupassen, dass Cookies nicht akzeptiert oder gespeichert werden. Im Übrigen kann er bereits gespeicherte Cookies in seinem Browser jederzeit löschen.
Die Benutzung bestimmter Funktionen der Internetseite kann eingeschränkt oder deaktiviert sein, wenn der Nutzer die Cookies ablehnt. Dem Nutzer wird demnach empfohlen, seinen Browser so einzustellen, dass die Cookies der Internetseite akzeptiert werden.


Änderungen der Seite

Die statistischen Ämter der Großregion behalten sich das Recht vor, wegen Wartungsarbeiten, Aktualisierungsmaßnahmen oder aus sonstigen triftigen Gründen ohne Ankündigung Weiterentwicklungen, Änderungen oder Unterbrechungen an der Seite vorzunehmen. Die statistischen Ämter der Großregion können vorhandene Informationen und Dienstangebote der Internetseite jederzeit ganz oder teilweise entfernen, hinzufügen, ergänzen oder präzisieren. Schäden in direktem oder indirektem Zusammenhang mit diesen Änderungen begründen keinerlei Ansprüche gegenüber den statistischen Ämtern der Großregion


Allgemeine Haftungsbeschränkungen

Die statistischen Ämter der Großregion gewährleisten die größtmögliche Verfügbarkeit dieser Seite. Gleichwohl können sie im Falle der zeitweiligen oder völligen Nichtverfügbarkeit der Seite nicht haftbar gemacht werden.
Die statistischen Ämter der Großregion gewährleisten nach besten Kräften die Sicherheit des Datensystems. Gleichwohl können sie nicht haftbar gemacht werden im Falle einer Cyberattacke oder einer vorübergehenden Nicht-Erreichbarkeit der Seite.
Die statistischen Ämter der Großregion gewährleisten nach besten Kräften die Korrektheit der angebotenen Informationen. Dennoch übernehmen sie keine Haftung im Fall einer nicht erfolgten Aktualisierung von Informationen, im Fall von Ungenauigkeiten oder im Fall von fehlenden oder fehlerhaften Informationen. Das Ziel ist selbstverständlich die Bereitstellung von exakten und aktuellen Informationen aus diversen Quellen, aber die statistischen Ämter der Großregion können dennoch nicht jedes Risiko inhaltlicher Fehler ausschließen. Keine der veröffentlichten Informationen erhebt Anspruch auf Vollständigkeit oder ist bindend. Die allgemeinverständlichen Darstellungen und Übersetzungen haben rein informativen Charakters. Die auf der Internetseite enthaltenen Informationen sind allgemeiner Art. Die Informationen sind folglich nicht persönlichen oder spezifischen Gegebenheiten angepasst und können demnach nicht als persönliche, berufliche oder rechtliche Beratung des Nutzers angesehen werden. Sofern der Nutzer persönliche oder spezifische Ratschläge benötigt, sollte er stets Kontakt mit den zuständigen Stellen bei den jeweiligen Behörden aufnehmen.


Haftungsbeschränkung

Die Haftung dieser Seite wird ausdrücklich für alle direkten und indirekten Folgen ausgeschlossen, die aus den nachstehenden Sachverhalten resultieren:

•    mangelnde Kompatibilität zwischen dem angebotenen Dienst und der Ausstattung, den Anwendungen, Verfahren oder Infrastrukturen des Nutzers oder Dritter;
•    Sicherheitslücken, die auf den Nutzer oder einen Dritten zurückzuführen sind, und, allgemein, alle Sicherheitslücken, die nicht unmittelbar der Seite angelastet werden können;
•    Fehler und/oder Betrug seitens des Nutzers oder eines Dritten;
•    mögliche Nichtverfügbarkeit oder Fehlfunktion der elektronischen Systeme oder Kommunikationsnetze.


Links zu anderen Internetseiten

Die Internetseite kann Links zu anderen Internetseiten enthalten, die für Nutzer nützlich oder von Interesse sein können. Die statistischen Ämter derGroßregion kontrollieren den Inhalt dieser Internetseiten nicht systematisch. Sie können infolgedessen nicht für Inhalte dieser Internetseiten haftbar gemacht werden, weder im Hinblick auf ihre Rechtmäßigkeit noch auf die Richtigkeit der dort angegebenen Informationen.


Geistiges Eigentum

Die Webseite, alle ihre Elemente (einschließlich des Layouts) sowie die Informationen und Dienste sind durch die Gesetze über das geistige Eigentum und die Rechte des Autors geschützt. Sofern nicht anders angegeben, gewähren die statistischen Ämter der Großregion keine Lizenz oder Genehmigung in Bezug auf die Rechte an geistigem Eigentum, die sie auf dieser Webseite, ihren Elementen oder den Diensten besitzt. Die vollständige oder teilweise Wiedergabe der Informationen ist gestattet, sofern die statistischen Ämter der Großregion als Quelle angegeben werden.
Die oben implizit oder explizit gewährten Rechte stellen eine Ermächtigung zur Nutzung und in keinem Fall eine Übertragung von Rechten, Eigentum oder sonstigen Rechten in Bezug auf diese Webseite dar.


Änderung der allgemeinen Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit ohne Vorankündigung geändert oder ergänzt werden, abhängig von Änderungen der Webseite, Änderungen der Gesetzgebung oder aus anderen Gründen, die für notwendig erachtet werden. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, sich über die allgemeinen Nutzungsbedingungen der Webseite zu informieren, von denen nur die aktualisierte Version gilt, die online verfügbar ist. Es ist möglich, dass zwischen zwei Verwendungen der Webseite die jeweiligen allgemeinen Nutzungsbedingungen geändert werden und es daher dem Benutzer überlassen bleibt, diese vor jeder neuen Nutzung gut zu lesen.


Anwendbares Recht und zuständige Gerichtsbarkeiten

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Webseite und ihrer Dienste unterliegen dem luxemburgischen Recht und sind die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte des Großherzogtums Luxemburg.


Schutz personenbezogener Daten


Überblick

Die personenbezogenen Daten welche durch den Benutzer zur Verfügung gestellt werden, die gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet Personal und der freie Datenfluss.
Die statistischen Ämter der Großregion erheben aus Sicherheitsgründen keine personenbezogenen Daten, abgesehen von den IP-Adressen in den Protokollen der Webserver aus Sicherheitsgründen. Die Zustimmung des Nutzers ist vor dem Besuch der Webseite nicht erforderlich.
Verantwortlich für diese Behandlungen sind die statistischen Ämter der Großregion, die für diese Seite verantwortlich sind.
Der Benutzer kann eine Beschwerde beim Datenschutzbeauftragten vom STATEC stellen welcher sich im Auftrag der Statistischen Ämter der Großregio um Datenschutzbeanstandungen kümmert. Der Kontakt hierfür ist  Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! Der Benutzer kann auch die nationale Kommission für den Datenschutz mit Sitz in 1 Avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette für alle Streitigkeiten in diesem Bereich kontaktieren.



Behandlungen im Zusammenhang mit der Verwaltung des Newsletters

Die E-Mail-Adresse die für das Abonnement der Newsletter dieser Webseite eingegeben wird, wird zwecks Verteilung der Newsletter an einen Subunternehmer in der Gesellschaft „Mailjet“ in Paris, Frankreich mitgeteilt und unterliegt den gleichen rechtlichen Verpflichtungen in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten. Der Nutzer kann sich jederzeit über einen Link in jeder E-Mail abmelden oder sich an die für die Webseite verantwortliche Organisation wenden. Die Datenspeicherfrist des Nutzers überschreitet nicht die seines Abonnements für die Newsletter.
Verantwortlich für diese Behandlungen sind die Statistischen Ämter der Großregion.


Behandlungen im Zusammenhang mit Publikumsmessung

Einige Daten bezüglich der Hardware und Software des Benutzers, welche nicht identifizieren, werden während seines Besuchs auf der öffentlichen Webseite gesammelt. Diese Sammlung dient ausschließlich dazu, Besucherstatistiken zu erstellen (Browsertyp, Auflösung, ungefährer Standort usw.), und den Service zu verbessern.
Die vollständige IP-Adresse des Benutzers wird in keiner Weise beibehalten. Nur ein Teil der IP-Adresse wird aufbewahrt, um globale Statistiken zu erhalten, und in keinem Fall ist es möglich, einen Benutzer von dieser Teiladresse zu identifizieren. Diese Daten werden intern bei STATEC gespeichert und gehostet.Die Datenaufbewahrungsfrist überschreitet nicht die Zeit, die erforderlich ist, um die Entwicklung der Zielgruppe basierend auf der Entwicklung von Browsern, verwendeten Auflösungen oder anderen verfügbaren statistischen Daten zu überwachen.
Verantwortlich für diese Behandlungen sind die Statistischen Ämter der Großregion.